Hinter den berühmten Serien stecken Bücher als Vorlage
Bei einigen Serien wissen die Fans gar nicht, dass sie auf Büchern basieren. Da lohnt es sich, die Bücher in die Hand zu nehmen und zu schmökern.
Bücher und Verfilmungen stehen keinesfalls in Konkurrenz zueinander, sondern ergänzen sich häufig ganz wundervoll. Manchmal sind die Filme bekannter und manchmal die Bücher. Es gibt Serien, da weiß wohl jede*r, dass eine Buchreihe dahinter steckt, wie zum Beispiel bei „Game of Thrones“ oder „Bridgerton“. Jedoch gibt es sehr bekannte Serien, bei denen wohl nur die wenigsten wissen, dass Bücher als Vorlage dienten. Fangen wir doch deshalb direkt mal mit einer Serie an, die es schon seit einigen Jahrzehnten gibt, aber bei der nur selten über die literarische Vorlage gesprochen wird.
„Sex and the City“:
#1 Candace Bushnell (*1958): „Sex and the City“
Autorin Candice Bushnell schrieb selbst humorvolle Kolumnen über Frauen, deren Beziehungen und Dates – ganz wie Carrie Bradshaw. Ab 1994 hieß diese Kolumne im The New York Observer dann „Sex and the City“ und schon 1995 verkauften sich die Artikel als Buch .1996 kaufte sich der TV-Sender HBO die Rechte, um die weltberühmte Serie zu produzieren. Eigentlich hätte man bei der Wortgewandtheit von Carrie und ihren Artikeln darauf kommen können, dass wirklich eine Schriftstellerin dahinter steckt.
Machen wir weiter mit einem ähnlichen Erfolg: „Gossip Girl“:
#2 Cecily von Ziegesar (*1970): „Gossip Girl“
Tatsächlich war „Gossip Girl“ 2002 das Debüt der Autorin Cecily von Ziegesar. Insgesamt hat die Reihe 15 Bände und weitere 10 Bände der Spin-off-Serie „It Girl“ folgten ab 2007. Ab 2006 konnten wir die Geschichten der New Yorker Upper-Eastside-Teenager nicht nur lesen, sondern auch als Serie mit Blake Lively, Leighton Meester, Chace Crawford, Penn Badgley, Ed Westwick und Co. genießen. Würdet ihr euch die Spin-off-Reihe auch als Serie wünschen?
Wo wir gerade bei Penn Badgley waren:
#3 Caroline Kepnes (*1976): „You“
Inzwischen gibt es das Buch „YOU – Du wirst mich lieben“ sogar mit Schauspieler Penn Badgley auf dem Cover. Eigentlich ist die Novelle aus dem Jahr 2014 und die Serie folgte ab 2018. Damit zählt Kepnes wohl zu den Pionierinnen des gehypten Genres Dark Romance, bei dem die Grenzen zwischen Liebe und gefährlicher Besessenheit häufig verschwimmen. Das zweite Buch „Hidden Bodies“ schrieb Kepnes 2016 und es wurde zur Grundlage für die zweite Staffel der Netflix-Serie. In der „You“-Thriller-Reihe gibt es bisher noch zwei weitere Bände: „You Love Me“ (2021) und „For You and Only You“ (2023).
Bleiben wir doch mal bei dem Thema Thriller und Serienmörder:
#4 Jeff Lindsay (*1952): „Dexter“
Jeff Lindsay feierte 2004 mit „Des Todes dunkler Bruder“ seinen ersten großen Erfolg als Schriftsteller. Der Forensiker Dexter Morgan ist wohl einer der bekanntesten Serienmörder, für den man dank Lindsays besonderem Stil Sympathien hegt. Auch in der Serie wurde das sehr gut umgesetzt und machte die 2006 gestartete Serie bis heute zu einem großen Erfolg mit insgesamt acht Staffeln. Auch in der Buchreihe gibt es acht Bände, der letzte erschien 2015. Die ab 2019 folgende Buchreihe von Jeff Lindsay trägt den Namen Riley-Wolfe und hat inzwischen vier Teile.
Weiter geht's:
#5 Laura Ingalls Wilder (1867-1957): „Unsere kleine Farm“
Die Serie „Unsere kleine Farm“ genießt schon seit den 1970ern große Beliebtheit und ist bis heute in Dauerschleife im TV zu sehen. Insgesamt wurden neun Staffeln mit über 200 Episoden gefilmt. Nur wenige wissen allerdings, dass die legendäre TV-Serie auf Büchern basiert: Laura Ingalls Wilder schrieb die Buchserie unter dem Titel „Little House on the Prairie“ als autobiografisches Werk mit insgesamt neun Bänden. Es folgten viele weitere Artikel und Essays. Auch ihre Tochter Rose Wilder Lane wurde Autorin und schrieb Werke wie „Lasst den Sturm nur heulen“. Außerdem galt sie als politische Theoretikern und tritt damit in die Fußstapfen ihrer engagierten Mutter.
Kommen wir zu einem moderneren Klassiker:
#6 Lisa J. Smith (*1965): „The Vampire Diaries“
Wenn man an Fantasy-Serien denkt, taucht wohl ziemlich schnell im Kopf der Name „The Vampire Diaries“ mit Nina Dobrev auf. Auch diese Fernsehserie basiert auf Büchern. Diese erschienen 1991 zuerst als Trilogie als sogenannte Auftragsarbeit, was bedeutet, dass alle Rechte an den Büchern dem Verlag vorbehalten waren. Innerhalb von nur neun Monaten verfasste Smith alle drei Teile. 2009 wurden die Bücher dann neu aufgelegt und rückten nach dem Erfolg von „Twillight“ erneut ins Licht der Öffentlichkeit und noch im selben Jahr wurden die Rechte für die TV-Serie verkauft. Obwohl sich die Bücher super verkauften, wollte der Verlag nicht mit der literarischen Entwicklung von Smith mitgehen und kündigte ihren Vertrag. Die weiteren Bücher wurden von einem so genannten Ghostwriter – einem Auftragsschreiber, der im Namen einer anderen Person schreibt – verfasst.
Kennt ihr die nächste Serie auch als Buch?
#7 Diana Gabaldon (*1952): „Outlander“
In Sachen historischer Fantasy sind sowohl die Bücher als auch die Serie „Outlander“ sehr beliebt. 1991 veröffentliche Diana Gabaldon den ersten Teil. Inzwischen gibt es neun veröffentlichte Bände, ein zehnter soll noch folgen. Über 50 Millionen mal wurden die Bücher inzwischen verkauft (Stand 2021). Seit 2014 gibt es eine gleichnamigen Serie , die auf den Büchern basiert und inzwischen sieben Staffeln umfasst.
So, genug in der Vergangenheit geschwelgt. Kommen wir langsam zu etwas Aktuellerem:
#8 Holly Jackson (*1992): „A Good Girls Guide to Murder“
Wer sich in der BookTok-Blase bewegt, wird an der Trilogie nicht vorbeigekommen sein und ist vielleicht sogar noch auf der Jagd nach den begehrten Farbschnitt-Editionen. Vor allem die jüngere Generation kennt aber wahrscheinlich eher nur die Serie. In der Hauptrolle sehen wir Emma Myers, in einer sechsteiligen Serie, die vom ZDF produziert wurde. Besonders cool an der ZDF-Produktion ist, dass man das Ganze ohne Abo in der Mediathek schauen kann. In der ersten Staffel wurde das erste Buch verfilmt, weitere Staffeln sollen folgen. Trotzdem ist die erste Staffel, wie der Produzent Frith Tiplady betont, in sich abgeschlossen. Also steht einem kleinen Binge-Watch nichts im Wege.
Bei unserer letzten Verfilmung wissen viele vielleicht nicht, dass die Bücher ursprünglich einen anderen Titel hatten:
#9 Mona Kasten (*1992): „Save Me“
Die Bücher „Save Me“, „Save You“ und „Save Us“ sind schon seit einigen Jahren unter Romance-Fans sehr beliebt. 2018 erschien die Trilogie und inzwischen sind die Bücher eher unter dem Namen Maxton-Hall bekannt. Mittlerweile gibt es sogar Ausgaben, ( vor allem mit Farbschnitt ) bei denen nur noch Maxton Hall auf dem Cover zu lesen ist. Die deutsche, ebenfalls sechsteilige TV-Serie wurde 2024 auf Prime Video veröffentlicht und zählt zu den bisher erfolgreichsten nicht-amerikanischen „Prime Originals“ überhaupt. Zwischenzeitlich rangierte die Serie in über 120 Regionen auf Platz 1 der Serien-Charts. Der männliche Hauptdarsteller Damian Hardung dürfte daran nicht ganz unschuldig sein, er ist weltweit aktuell sehr begehrt. Fans können sich auf jeden Fall noch auf weitere Staffeln freuen, wie Amazon bereits bestätigte.
Weiter geht es mit einer tollen Neuigkeit:
#10 Freida McFadden: The House Maid
Die Thriller-Trilogie „The Housemaid“ von Freida McFadden kennen vermutlich einige von euch – entweder, weil ihr sie selbst schon verschlungen habt, oder weil sie aktuell in aller Munde ist. Nun hat die Filmproduktionsfirma Lionsgate bestätigt, dass das erste Buch tatsächlich verfilmt wird – und zwar mit den Hollywood-Größen Sydney Sweeney und Amanda Seyfried in den Hauptrollen. Neben dem ersten Band „Wenn sie wüsste“ gibt es auch eine Fortsetzung namens „Sie kann dich hören“ (Originaltitel: „The Housemaid's Secret“) und den dritten Teil „Sie wird dich finden“ (Originaltitel: „The Housemaid is watching“). Wenn der erste Film also gut ankommt, können wir uns vielleicht auf eine Film-Reihe freuen! Unter den Kommentaren der Verkündung wird schon heiß diskutiert, wer die Rolle des Enzo besetzen wird. Hast du vielleicht einen Tipp?
